Optimized broth microdilution plate methodology for drug susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis complex